Blaspheming Holy Spirit Marks Church of England 'Gay Slang' Service

It involved gay slang 'translations' of church liturgy and readings from the so-called 'Polari Bible,' which describes God as 'Gloria,' Christ as 'Crystal' and the Holy Spirit as the 'Fantabulosa Fairy.'
It involved gay slang 'translations' of church liturgy and readings from the so-called 'Polari Bible,' which describes God as 'Gloria,' Christ as 'Crystal' and the Holy Spirit as the 'Fantabulosa Fairy.' (Public Domain)

A Church of England theological college held a service involving gay slang, it has emerged.

The service, at the chapel of Westcott House, Cambridge, was held to mark LGBT history month.

It involved gay slang 'translations' of church liturgy and readings from the so-called 'Polari Bible', which describes God as 'Gloria,' Christ as 'Crystal' and the Holy Spirit as the 'Fantabulosa Fairy.'

Polari

Officials at the college authorized the service but say they were unaware of the wording to be used.

Polari is an antiquated slang language used by gay men before homosexuality was legalized.

Get Spirit-filled content delivered right to your inbox! Click here to subscribe to our newsletter.

In 2003, a group called the Sisters of Perpetual Indulgence carried out a full translation of Scripture into Polari.

In a warping of Jesus' words to the woman caught in adultery in John 8:11, the Polari Bible website encourages readers to: "Go forth and sin some more!"

Blasphemous Readings

A person present at the service told the BBC that it was led by a trainee priest and attended by other trainees.

The readings included Joel 2:13a-b: "Rend your heart and not your garments. Return to the LORD your God, for he is gracious and merciful."

It was read in Polari as "Rend your thumping chest and not your frocks—and turn unto the duchess your Gloria: for she is bona and merciful".

The traditional "Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit" became: "Fabeness be to the Auntie, and to the Homie Chavvie and to the Fantabulosa Fairy".

'Upset'

The principal of Westcott House, Rev. Canon Chris Chivers, did not admit that the service was blasphemous but said he recognized the "contents of the service are at variance with the doctrine and teaching of the Church of England".

"Inevitably for some members of the house, this caused considerable upset and disquiet, and I have spoken at length to those involved in organizing the service.

"I will be reviewing and tightening the internal mechanisms of the house to ensure this never happens again," he said.

This article originally appeared on The Christian Institute.

Get Spirit-filled content delivered right to your inbox! Click here to subscribe to our newsletter.

Join us on our podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com.

Great Resources to help you excel in 2019! #1 John Eckhardt's "Prayers That..." 6-Book Bundle. Prayer helps you overcome anything life throws at you. Get a FREE Bonus with this bundle. #2 Learn to walk in the fullness of your purpose and destiny by living each day with Holy Spirit. Buy a set of Life in the Spirit, get a second set FREE.

Your Turn

Comment Guidelines
View/Add Comments
Charisma News - Informing believers with news from a Spirit-filled perspective